Ce portail sur les éléments d'Euclide assure l'illustration des définitions, axiomes et propositions au moyen de figures interactives. Ces figures interactives sont animées grâce au logiciel GeoGebra, dont les bibliothèques JavaScript permettent l'intégration de figures dynamiques. Nous avons voulu éclairer les démonstrations faites au lecteur grâce à de telles figures dynamiques, permettant ainsi de "jouer" avec les points, les lignes, les angles et plus généralement tous les objets prévus dans chaque figure pour l'animation. Ces objets dynamiques sont généralement indiqués par des points bleus, et les objets fixes sont ancrés sur des points noirs. Pour la traduction française des Eléments d'Euclide, nous avons décidé d'adopter la version française du Pr. Henrion, datant du 24 juillet 1632 afin d'éditer ces Eléments d'Euclide, pour au moins deux raisons : (i) la version du Pr. Henrion comporte de nombreux commentaires et compléments utiles aux Eléments d'Euclide originaux ; (ii) pour le rare plaisir d'écrire et lire un ouvrage mathématique en français moyen.

 

Le très humble et très affectionné

serviteur P. PICARD